Всегда рада новому знакомству, хотя все чаще довольные туристы возвращаются ко мне повторно. Меня зовут Ирина Анисимова и я гид-фрилансер, сфера деятельности - оказание экскурсионных и транспортных услуг для туристов.
Работаю в окрестностях Мадрида и в самой столице, дополнительно предоставляю услугу перевода. Живу в Испании больше 17 лет: на земле, где правили римляне, вестготы и мавры, в городе, где творили Веласкес и Гойя.
Ирина Анисимова гид-переводчик
После окончания педагогического университета, в след за любимым, приехала в Испанию и осталась здесь навсегда, настолько впечатлила страна, сами испанцы, климат, культура. Дело, ставшее теперь делом жизни, осваивала на месте. Гидом – переводчиком работаю с 2007 года, сотрудничаю с туристическими агентствами России и Украины.
Как все начиналось? Осенью 2005 года в гости приехала подруга, которую интересовали достопримечательности Мадрида. Информации на русском языке было мало, поэтому кропотливо занялась переводом с испанского. С подругой ходили по улицам Мадрида, я рассказывала обо всем, что знала. Так я познакомила ее и с Толедо.
У меня все получилось! Появилась заинтересованность узнавать больше о Мадриде и в общем о Испании. Следующими туристами оказались родители, я - второй раз в роли экскурсовода. После проведенной экскурсии вопросов больше не было, кем и где работать.
Особенный интерес у меня вызывают средневековые замки и крепости Испании: Эскориал, Бельмонте, Королевский дворец Аранхуэс, Мансанарес эль Реаль. История каждого - это история семейств, которые в них жили на протяжении веков.
Уверена, что вам интересно будет узнать легенды, связанные с дворцами и их обитателями, пройтись по коридорам и залам, где несколько столетий назад ходили короли и знать.
Если вы решили самостоятельно приехать в Испанию и посетить Мадрид с окрестностями, с большой радостью стану вашим гидом.
Города: Мадрид и его окрестности. Приглашаю вас на такие экскурсии:
Транспортная экскурсия в Авиле на авто гида (до 6 часов)
Экскурсия в дворец-монастырь Эскориал в Мадриде (от 6 часов)
Тур в Аранхуэс и Чинчон на авто гида (5 часов)
Забронируйте экскурсию на нужную дату:
Индивидуальная экскурсия по замкам и крепостям в окрестности Мадрида
